에서

• Là gì: Là tiểu từ thể hiện địa điểm nơi diễn ra một hành vi hay hành động nào đó.
• Vì sao: Dùng để chỉ rõ địa điểm nơi hành động được thực hiện.
• Khi nào: Dùng khi nói về việc làm gì tại một địa điểm nào đó.
• Ở đâu: Gắn sau danh từ chỉ địa điểm.
• Như thế nào: Bất kể có 받침 hay không, luôn gắn '에서' sau danh từ. Ví dụ: 시장에서, 학교에서, 카페에서.

가: 이링 씨는 뭐 해요? 나: 카페에서 차를 마셔요.

가: 이링 đang làm gì vậy? 나: Tôi đang uống trà ở quán cà phê.

이링 씨가 무엇을 하는지 묻고, 카페라는 장소에서 차를 마신다고 대답하는 대화예요. 장소를 나타내는 명사 '카페'에 '에서'가 붙어 '차를 마시다'라는 행위가 이루어지는 장소를 나타내고 있어요.

Đây là đoạn hội thoại hỏi 이링 đang làm gì, và câu trả lời là đang uống trà tại địa điểm là quán cà phê. Trợ từ '에서' được gắn vào danh từ chỉ địa điểm '카페' (quán cà phê) để chỉ nơi diễn ra hành động 'uống trà'.