Bài 10: 초·중등 교육 – Giáo dục Tiểu học và Trung học

Ôn tập KIIP Lớp 5 – Bài 10: Cấu trúc hệ thống giáo dục (초6+중3+고3), nghĩa vụ học tập, học kỳ, tự do học năm (자유 학년제), quyền học tập của học sinh nước ngoài.

01. 한국 교육 제도의 특징

Giáo dục tiểu học và trung học Hàn Quốc: tiểu học 6 năm + THCS 3 năm + THPT 3 năm; giáo dục được cung cấp miễn phí.

Giáo dục bắt buộc: tiểu học 6 năm + THCS 3 năm (tổng cộng 9 năm).

Phân loại trường: quốc lập (do Nhà nước lập), công lập (do chính quyền địa phương lập), tư thục (do pháp nhân hoặc cá nhân lập).

Năm học chia thành 2 học kỳ: học kỳ 1 (bắt đầu đầu tháng 3) và học kỳ 2 (bắt đầu cuối tháng 8 đến đầu tháng 9).

Thời lượng một tiết học: tiểu học 40 phút, THCS 45 phút, THPT 50 phút.

Chương trình học gồm: các môn chính khóa (tiếng Hàn, toán, xã hội…) và hoạt động trải nghiệm sáng tạo (tự chủ, câu lạc bộ, tình nguyện, định hướng nghề nghiệp).

Ngoài giờ chính khóa, còn có chương trình hoạt động sau giờ học nhằm phát triển năng khiếu, sở thích của học sinh và giảm chi phí học thêm ngoài trường.

02. 초·중·고등학교 입학과 특수 제도

Từ đủ 6 tuổi có thể vào tiểu học; giấy thông báo nhập học gửi về nhà vào tháng 12 của năm trước.

Tùy thể chất và năng lực, trẻ có thể nhập học sớm 1 năm hoặc hoãn 1 năm.

Trong 3 năm THCS, có 1 năm áp dụng Chế độ năm học tự do (자유 학년제): không tổ chức thi giữa kỳ và cuối kỳ, thay vào đó tập trung vào thảo luận, thực hành và định hướng nghề nghiệp.

THPT gồm 4 loại: trường thông thường, trường chuyên biệt theo mục đích đặc thù, trường đặc thù hóa, và trường tự chủ.

Căn cứ vào Hiến pháp và Công ước Liên Hợp Quốc về Quyền Trẻ em, học sinh nước ngoài đều có quyền đi học bất kể tư cách lưu trú.

Giấy tờ nhập học: ① Chứng minh xuất nhập cảnh/đăng ký người nước ngoài, ② Chứng minh học lực (bằng tốt nghiệp, bảng điểm…).

Năm 2020, do đại dịch COVID-19 lây lan, lần đầu tiên Hàn Quốc áp dụng hình thức khai giảng trực tuyến (온라인 개학) – tức học từ xa không cần đến trường.

알아두면 좋아요 – 온라인 개학 & 홈스쿨링

Khai giảng trực tuyến 3 hình thức: ① Tương tác thời gian thực (học qua video), ② Sử dụng nội dung (xem bài giảng EBS), ③ Thực hiện bài tập (viết cảm tưởng…).

Học sinh đa văn hóa được cung cấp chương trình tiếng Hàn và thông báo gia đình đa ngôn ngữ.

Học sinh hộ thu nhập thấp được cho mượn thiết bị thông minh và hỗ trợ chi phí viễn thông.

Homeschooling là hình thức học tại nhà thay vì đến trường; về mặt pháp lý đây là vi phạm nghĩa vụ giáo dục bắt buộc và có thể bị phạt tối đa 1 triệu won.

Cuối mỗi học kỳ, nhà trường gửi bảng thông báo sinh hoạt (생활 통지표) đến phụ huynh, ghi lại tình hình chuyên cần, học tập và hành vi của học sinh.

10 Câu Trắc Nghiệm

Chủ đề 01 – Hệ thống giáo dục & Lịch học

한국 초·중등 교육의 의무 교육 기간은 몇 년입니까?

Thời gian giáo dục bắt buộc trong hệ thống tiểu học và trung học Hàn Quốc là bao nhiêu năm?

9년 (초등학교 6년 + 중학교 3년)

Giáo dục bắt buộc ở Hàn Quốc là 9 năm: 6 năm tiểu học và 3 năm trung học cơ sở

한국 학교의 1학기와 2학기는 각각 몇 월에 시작합니까?

Học kỳ 1 và học kỳ 2 của trường học Hàn Quốc bắt đầu vào tháng mấy?

1학기: 3월 초 / 2학기: 8월 말~9월 초

Năm học Hàn Quốc bắt đầu học kỳ 1 đầu tháng 3, học kỳ 2 cuối tháng 8 đến đầu tháng 9

고등학교의 1개 차시 수업은 원칙적으로 몇 분입니까?

Một tiết học ở trường THPT nguyên tắc là bao nhiêu phút?

50분

Tiết học ở THPT là 50 phút; THCS 45 phút; tiểu học 40 phút

방과 후 학교 프로그램의 두 가지 목적은 무엇입니까?

Hai mục đích của chương trình hoạt động sau giờ học là gì?

학생의 소질·적성 개발 + 사교육비 부담 절감

Chương trình sau giờ học giúp phát triển năng khiếu học sinh và giảm chi phí học thêm tư

Chủ đề 02 – Nhập học & Chế độ đặc biệt

자유 학년제란 무엇입니까?

Chế độ năm học tự do (자유 학년제) là gì?

중학교 3년 중 1년간 중간·기말고사 없이 토론·실습·진로 탐색 위주로 운영되는 제도

Chế độ năm học tự do: 1 trong 3 năm THCS không thi, tập trung thảo luận, thực hành và định hướng nghề nghiệp

외국인 학생이 체류 신분에 관계없이 학교 교육을 받을 수 있는 근거는 무엇입니까?

Căn cứ pháp lý nào đảm bảo học sinh nước ngoài được đi học bất kể tư cách lưu trú?

헌법과 UN 아동의 권리에 관한 협약

Theo Hiến pháp và Công ước LHQ về Quyền Trẻ em, học sinh nước ngoài được đảm bảo quyền học tập

초등학교 입학 통지서는 언제 발송됩니까?

Giấy thông báo nhập học tiểu học được gửi vào thời điểm nào?

입학 전 해의 12월

Giấy thông báo nhập học tiểu học được gửi vào tháng 12 của năm trước khi trẻ nhập học

알아두면 좋아요 – Khai giảng trực tuyến & Homeschooling

온라인 개학이 처음 시행된 이유와 시기는 언제입니까?

Khai giảng trực tuyến lần đầu được áp dụng vì lý do gì và vào thời điểm nào?

2020년 코로나19 확산

Khai giảng trực tuyến lần đầu tiên được áp dụng năm 2020 do sự lây lan của COVID-19

한국에서 홈스쿨링을 하면 어떤 법적 문제가 생길 수 있습니까?

Homeschooling ở Hàn Quốc có thể dẫn đến vấn đề pháp lý gì?

의무 교육 위반으로 100만 원 이하의 과태료

Homeschooling vi phạm nghĩa vụ giáo dục bắt buộc; có thể bị phạt tiền dưới 1 triệu won

온라인 수업의 세 가지 유형은 무엇입니까?

Ba hình thức học trực tuyến là gì?

① 실시간 쌍방향형, ② 콘텐츠 활용형, ③ 과제 수행형

Ba hình thức học trực tuyến: tương tác thời gian thực, xem nội dung/bài giảng, và thực hiện bài tập