Bài 7: 복지 – Phúc lợi xã hội

Bài 7. 복지 (Phúc lợi)

🔹 PHẦN 1 – CÂU TRẮC NGHIỆM

I. 사회복지 제도 기본

  1. 한국의 사회복지 제도는 크게 어떻게 나뉩니까? → 사회보험과 공공부조로 나뉩니다 ✅ (Phúc lợi xã hội chia 2 nhóm lớn.)
  2. 사회보험의 성격은 무엇입니까? → 미래 위험 대비를 위한 법정 가입 제도 ✅ (Bảo hiểm xã hội mang tính bắt buộc theo luật.)
  3. 사회보험 종류에 포함되는 것은 무엇입니까? → 건강보험·고용보험·국민연금·산재보험 ✅ (4 trụ cột bảo hiểm chính.)
  4. 건강보험의 핵심 혜택은 무엇입니까? → 병원 이용 시 진료비 일부를 지원받습니다 ✅ (Giảm chi phí khám chữa bệnh.)
  5. 고용보험은 주로 언제 도움이 됩니까? → 실직·해고 시 일정 기간 지원됩니다 ✅ (Hỗ trợ tài chính khi mất việc.)
  6. 국민연금은 어떤 상황에서 중요합니까? → 노후에 소득이 줄었을 때 생활비를 지원합니다 ✅ (Đảm bảo thu nhập lúc về già.)
  7. 산재보험은 무엇을 보상합니까? → 일하다 다친 경우 치료비 등 피해를 보상합니다 ✅ (Bồi thường tai nạn lao động.)

II. 공공부조와 긴급복지

  1. 공공부조의 목적은 무엇입니까? → 생활이 어려운 사람의 기본 생활을 보장하는 것 ✅ (Bảo đảm mức sống cơ bản cho người yếu thế.)
  2. 공공부조는 원칙적으로 누구에게 적용됩니까? → 한국 국민에게 적용됩니다 ✅ (Nguyên tắc chung là áp dụng cho công dân Hàn Quốc.)
  3. 국민기초생활보장제도는 누구를 지원합니까? → 최저생계비 이하 저소득층을 지원합니다 ✅ (Hỗ trợ hộ thu nhập thấp dưới chuẩn tối thiểu.)
  4. 긴급복지지원은 어떤 경우에 필요합니까? → 갑작스러운 위기로 생계 유지가 어려울 때 필요합니다 ✅ (Dùng cho tình huống khẩn cấp bất ngờ.)
  5. 생계 책임자가 중병·사고로 일 못할 때 가능한 지원은 무엇입니까? → 긴급복지 지원을 신청할 수 있습니다 ✅ (Có thể xin hỗ trợ khẩn cấp.)
  6. 화재로 주거가 어려워진 경우 어디에 연락할 수 있습니까? → 지자체 담당 부서나 보건복지부 콜센터에 연락합니다 ✅ (Liên hệ cơ quan phụ trách để nhận hỗ trợ.)
  7. 재난 상황(감염병 확산 등)에서 지급되는 지원은 무엇입니까? → 재난지원금 ✅ (Khoản hỗ trợ do thảm họa.)

III. 다문화가족·외국인 지원

  1. 외국인도 공공부조를 받을 수 있는 예외는 무엇입니까? → 한국인과 혼인·난민 인정·한국 국적 가족 돌봄 등 ✅ (Một số trường hợp ngoại lệ vẫn được hỗ trợ.)
  2. 외국인종합안내센터 전화번호는 무엇입니까? → 1345 ✅ (Số tư vấn tổng hợp cho người nước ngoài.)
  3. 다누리콜센터 전화번호는 무엇입니까? → 1577-1366 ✅ (Tổng đài hỗ trợ gia đình đa văn hóa.)
  4. 다문화가족지원센터의 주요 기능은 무엇입니까? → 한국 사회 적응 교육과 자녀 언어발달 지원 ✅ (Hỗ trợ hòa nhập và phát triển ngôn ngữ cho trẻ.)
  5. 외국인근로자지원센터의 주요 기능은 무엇입니까? → 한국어 교육과 권익 보호 지원 ✅ (Hỗ trợ ngôn ngữ và quyền lợi lao động.)
  6. 1345 마을변호사 서비스의 장점은 무엇입니까? → 통역 지원과 함께 법률상담을 받을 수 있습니다 ✅ (Giảm rào cản ngôn ngữ khi tư vấn pháp lý.)
  7. 재난지원금은 취약가정에 어떻게 지급되었습니까? → 별도 신청 없이 현금으로 지급된 사례가 있습니다 ✅ (Có nhóm nhận trực tiếp không cần thủ tục riêng.)
  8. 기타 가구는 재난지원금을 어떤 형태로 받은 사례가 있습니까? → 카드 포인트·소비쿠폰·지역상품권 형태 ✅ (Nhiều hình thức chi trả tùy chính sách.)

🔹 PHẦN 2 – CÂU TỰ LUẬN NGẮN

  1. 사회보험과 공공부조의 차이는 무엇입니까? → 사회보험은 법정 가입 중심, 공공부조는 저소득·취약계층 지원 중심입니다. ✅ (Khác nhau ở cơ chế tham gia và đối tượng thụ hưởng.)
  2. 건강보험이 생활에 중요한 이유는 무엇입니까? → 의료비 부담을 줄여 필요한 치료를 받기 쉽기 때문입니다. ✅ (Giảm gánh nặng chi phí y tế.)
  3. 고용보험의 필요성을 설명해 보세요. → 실직 시 생계 공백을 완화해 재취업 준비를 돕기 때문입니다. ✅ (Hỗ trợ giai đoạn chuyển tiếp khi mất việc.)
  4. 국민연금의 목적은 무엇입니까? → 노후 소득을 보장해 기본 생활을 유지하게 하는 것입니다. ✅ (An sinh tuổi già là trọng tâm.)
  5. 긴급복지지원이 필요한 대표 상황을 말해 보세요. → 생계 책임자의 중병·사고, 화재 피해 등 갑작스러운 위기 상황입니다. ✅ (Các tình huống khẩn cấp làm đứt nguồn sống.)
  6. 외국인이 공공부조 대상이 되는 경우를 말해 보세요. → 한국인 배우자, 난민 인정자 등 법에서 정한 예외에 해당할 때입니다. ✅ (Không phải mọi người nước ngoài đều được áp dụng.)
  7. 다누리콜센터가 필요한 이유는 무엇입니까? → 다문화가족이 자국어로 생활정보·위기상담을 받을 수 있기 때문입니다. ✅ (Hỗ trợ ngôn ngữ và xử lý khủng hoảng.)
  8. 외국인종합안내센터(1345)의 역할은 무엇입니까? → 출입국·체류·국적 관련 행정 상담을 다국어로 제공합니다. ✅ (Kênh tư vấn hành chính rất quan trọng.)
  9. 외국인근로자지원센터의 핵심 기능은 무엇입니까? → 한국어 교육과 노동 권익 보호를 지원합니다. ✅ (Bảo vệ quyền lợi khi làm việc tại Hàn Quốc.)
  10. 재난지원금의 정책 목적은 무엇입니까? → 재난 피해자 지원과 경기 회복을 함께 돕는 것입니다. ✅ (Mục tiêu kép: an sinh + kích thích kinh tế.)

🔹 PHẦN 3 – ĐIỂM DỄ RA THI

  • 사회복지 대분류: 사회보험 vs 공공부조.
  • 사회보험 4종 암기: 건강보험, 고용보험, 국민연금, 산재보험.
  • 공공부조 핵심: 최저생계 보장, 저소득층 중심 지원.
  • 긴급복지 키워드: 갑작스러운 위기, 생계 곤란, 지자체/콜센터 문의.
  • 재난지원금 포인트: 감염병·재난 상황에서 한시 지급 가능.
  • 외국인 지원 예외: 혼인, 난민 인정, 한국 국적 가족 돌봄 등.
  • 기관/전화번호 암기: 1345(외국인종합안내), 1577-1366(다누리).
  • 기관 역할 구분: 다문화가족지원센터(적응·언어발달), 외국인근로자지원센터(노동·권익).
  • 법률상담 포인트: 1345 통역 연계 상담 가능.
  • 비교 문제 대비: 보편 제도(사회보험)와 선별 지원(공공부조) 구분.