Bài 50: 강원, 제주 지역 – Khu vực Gangwon và Jeju

Ôn tập KIIP Lớp 5 – Bài 50: Gangwon-do nông nghiệp vùng cao, 2018 Olympic mùa đông, khu DMZ; đảo Jeju núi lửa, Haenyeo, Samdado và di sản thiên nhiên UNESCO.

01. 강원 지역의 모습 – Diện mạo khu vực Gangwon

Gangwon-do đặt tên theo chữ đầu của Gangneung và Wonju.

Khoảng 80% diện tích Gangwon-do là núi, chỉ khoảng 10% đất có thể làm nông nghiệp.

Nhiều vùng núi nên phát triển canh tác rẫy và nông nghiệp vùng cao nguyên (rau cải, khoai tây); chăn nuôi phát triển quanh nông trại Daegwallyeong.

Núi Seorak, núi Odae, Gyeongpodae, bãi tắm Naksan là những địa danh du lịch nổi tiếng.

Thế vận hội mùa đông 2018 được tổ chức tại Pyeongchang, giúp Gangwon-do được thế giới chú ý.

Khu phi quân sự (DMZ) trải dài từ giới tuyến đình chiến mỗi bên 2km, tổng cộng khoảng 250km.

DMZ lâu năm không có dấu chân người nên hệ sinh thái tự nhiên bảo tồn rất tốt; được đánh giá là khu bảo hộ thiên nhiên lớn nhất châu Á.

02. 제주 지역의 모습 – Diện mạo khu vực Jeju

Đảo Jeju là đảo lớn nhất Hàn Quốc; tên hành chính là Tỉnh tự trị đặc biệt Jeju (제주특별자치도).

Hầu hết người nước ngoài có thể thăm đảo Jeju không cần visa.

Đảo Jeju được hình thành từ hoạt động núi lửa; có thể thấy 오름 (núi lửa nhỏ), hang dung nham, bãi ghềnh đá trụ (주상절리).

Trung tâm đảo Jeju có núi Halla (1.950m) – ngọn núi cao nhất Hàn Quốc.

Nhờ giá trị thiên nhiên và sinh thái, Jeju được UNESCO công nhận là Di sản thiên nhiên thế giới.

Jeju được gọi là Samdado (삼다도 – đảo ba nhiều): nhiều gió, đá, phụ nữ; nổi tiếng với văn hóa hải nữ (해녀).

Năm 2016, văn hóa hải nữ đảo Jeju được UNESCO công nhận là Di sản văn hóa phi vật thể nhân loại.

알아두면 좋아요 – DMZ & 제주 삼다도·해녀

DMZ (khu phi quân sự) là vùng cấm vũ trang theo hiệp ước quốc tế, chạy ngang qua eo bán đảo Triều Tiên.

Samdado (삼다도) của Jeju có nghĩa là nhiều gió, nhiều đá (bazan), nhiều phụ nữ (해녀).

Hải nữ (해녀) là phụ nữ lặn xuống biển thu hoạch rong biển, sò, hải sâm, bào ngư – biểu tượng văn hóa đặc trưng của Jeju.

Ojukheon ở Gangwon là nơi sinh của Shin Saimdang và Yulgok Yi I – nhân vật trên tờ 50.000 won và 1.000 won.

Lễ hội Đoan Ngọ Gangneung (tháng 6) là lễ hội truyền thống được UNESCO công nhận là Di sản văn hóa thế giới.

10 Câu Trắc Nghiệm

Chủ đề 01 – Khu vực Gangwon & DMZ

강원도 이름은 어느 두 도시의 앞글자를 따서 지어졌습니까?

강원도 이름 nào 두 도시의 앞글자를 따서 지어졌습니까?

강릉과 원주

Gangwon-do đặt tên theo chữ đầu của Gangneung và Wonju

2018년 동계 올림픽을 개최한 강원도의 도시는 어디입니까?

2018년 동계 올림픽을 개최한 강원도의 도시 là ở đâu?

평창

Thế vận hội mùa đông 2018 được tổ chức tại Pyeongchang, tỉnh Gangwon-do

DMZ(비무장지대)의 전체 좌우 길이는 약 몇 km입니까?

DMZ(비무장지대)의 전체 좌우 길이 약 몇 km입니까?

약 250km

DMZ kéo dài từ giới tuyến đình chiến mỗi bên 2km, tổng chiều dài khoảng 250km

DMZ가 아시아 최대의 자연 보호 구역으로 평가받는 이유는 무엇입니까?

DMZ가 아시아 최대의 자연 보호 구역으로 평가받는 이유 là gì?

오랫동안 사람의 발길이 닿지 않아 자연 생태계가 잘 보존되어 있기 때문에

DMZ gần như không có dấu chân con người trong thời gian dài nên hệ sinh thái tự nhiên được bảo tồn gần như nguyên vẹn.

Chủ đề 02 – Khu vực Jeju & Di sản

제주도가 유네스코 세계자연유산으로 지정된 주요 이유는 무엇입니까?

제주도가 유네스코 세계자연유산으로 지정된 주요 이유 là gì?

화산 지형, 희귀 동식물 등 자연적·생태적 가치가 높기 때문에

Jeju được UNESCO công nhận Di sản thiên nhiên thế giới nhờ giá trị thiên nhiên và sinh thái đặc biệt

제주도를 삼다도라고 부르는 이유는 세 가지 무엇이 많기 때문입니까?

제주도를 삼다도라고 부르는 이유는 세 가지 무엇 많기 때문입니까?

바람, 돌(현무암), 여자

Jeju được gọi là Samdado vì ba thứ nhiều: gió, đá bazan và phụ nữ

제주도의 해녀 문화가 유네스코 인류무형문화유산으로 등재된 해는 언제입니까?

제주도의 해녀 문화가 유네스코 인류무형문화유산으로 등재된 해 là khi nào?

2016년

Năm 2016, văn hóa hải nữ Jeju được UNESCO công nhận là Di sản văn hóa phi vật thể nhân loại

알아두면 좋아요 – Ojukheon & Gangneung Dano

강원도 오죽헌은 어떤 역사 인물의 생가입니까?

강원도 오죽헌 là 역사 인물의 생가 nào?

신사임당과 율곡 이이

Ojukheon là nơi sinh của Shin Saimdang – tờ 50.000 won và con trai Yulgok Yi I – tờ 1.000 won

강릉 단오제는 어떤 세계유산으로 등재되었습니까?

강릉 단오제 được ghi danh là di sản thế giới nào?

유네스코 세계문화유산

Lễ hội Đoan Ngọ Gangneung tổ chức tháng 6, được UNESCO công nhận là Di sản văn hóa thế giới

한국에서 가장 높은 산은 무엇이며 어디에 있습니까?

한국에서 가장 높은 산 là gì và ở đâu?

한라산 (1,950m), 제주도

Núi Halla cao 1.950m nằm ở trung tâm đảo Jeju – ngọn núi cao nhất Hàn Quốc